Lesbian Love Poems


GILLIAN SPRAGGS, EDITOR


love shook my senses

book cover: Love Shook My Senses
‘He seems to me the peer of gods’

He seems to me the peer of gods, that man

who sits and faces you,

close by you hearing

your sweet voice speaking,


and your sexy laugh, which just this moment makes

the heart quake in my breast: for every time

I briefly glance towards you, then I lose

all power of further speech.


My tongue is smashed; at once a film of fire

runs underneath my skin; no image shapes

before my eyes;

my ears are whining like a whirling top;


cold sweat pours down me, and in every part

shuddering grips me;

I am paler than summer grass,

and seem to myself to need little to make me die.


Sappho


translation © Gillian Spraggs


Sappho lived on the Greek island of Lesbos in the late seventh and early sixth centuries BCE. Much of her work is lost, and most of what remains is fragmentary. An aristocrat by birth, she wrote a number of poems intended for performance at weddings, as well as lyrics of an apparently personal nature, dealing with erotic friendships between women. It is clear from her surviving work that she had a personal devotion to the goddess Aphrodite, as well as to the Muses, the goddesses of poetry and music.

More poems

Love Shook My Senses: Lesbian Love Poems
edited by Gillian Spraggs
The Women’s Press, London
ISBN 0 7043 4581 1
softcover, xvii + 167 pages


www.loveshookmysenses.com

home > poems > sappho
page added to site on 1 June, 2008